Übersetzen Französisch Arabisch أزمة المواد الغذائية

relevante Treffer

• denrée (n.) , {nutr.}
  مَوَادُّ غِذَائِيَّة {تغذيه}
  mehr ...
• ration (n.) , {nutr.}
  مَا يَأْخُذُه الشَّخْص لِيَكْفِيَهُ حَاجَتَهُ مِنْ الْمَوَاد الْغِذَائِيَّة {تغذيه}
  mehr ...
• la mite (n.) , f
  نوع من الفراشات ذات بيض مضر بالمواد الغذائية و النباتية
  mehr ...
• la phalène (n.) , f
  نوع من الفراشات ذات بيض مضر بالمواد الغذائية و النباتية
  mehr ...
• nutritif (adj.)
  ذو قيمة غذائية {nutritive}
  mehr ...
• désarroi (n.) , {verwaltung.}
  أَزْمَة {إدارة}
  mehr ...
• détresse (n.) , {verwaltung.}
  أَزْمَة {إدارة}
  mehr ...
• la impasse (n.) , f
  أزمة
  mehr ...
• la crise (n.) , f, {verwaltung.}
  أزمة {إدارة}
  mehr ...
• la conjoncture (n.) , f
  أزمة
  mehr ...
• la adversité (n.) , f
  أزمة
  mehr ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية أو غذائية
  mehr ...
• el asthme (n.) , m, {Med}
  أزمة صدرية {طب}
  mehr ...
• la ferronnerie (n.) , f
  مواد
  mehr ...
• la serrurerie (n.) , f
  مواد
  mehr ...
• manutentionnaire (n.) , {professions}
  مَوَّاد
  mehr ...
• el hardware (n.) , m
  مواد
  mehr ...
• el matériel (n.) , m
  مواد
  mehr ...
• féculent (n.) , {Bio.}
  مَوادُّ نَشَوِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• matériau (n.)
  مَوَادّ الْبِنَاء
  mehr ...
• distillerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْمَوَاد الْمُقَطَّرَة {صناعة}
  mehr ...
• cosmétique (n.)
  مَوَاد تُسْتَخْدَمُ فِي التَّجْمِيل
  mehr ...
• la chimiothérapie (n.) , f
  المعالجة بالمواد الكيميائية
  mehr ...
• accumulation (n.) , {Geologie}
  تَجَمُّع مَوَاد الِانْحِتَات {جيولوجيا}
  mehr ...
• cendre (n.)
  ما تَخَلَّفَ من اِحْتِراقِ المَوَادّ
  mehr ...
• toxitude Med
  ادمان المواد المسموح بيعها طب
  mehr ...
• digérer (v.)
  حَوَّلَهُ إلَى مَوَاد قَابِلَة للاِمْتِصَاص
  mehr ...
• réactif (n.) , {Chemie}
  مَادَّة تُسْتَخْدَم لِتَحْدِيد الْمَوَاد الْكِيمْيَائِيَّة {كمياء}
  mehr ...
• carbochimie (n.) , {Chemie}
  كِيمْيَاء صِنَاعِيَّة لِلْمَوَاد الْمُسْتَخْرَجَة مِن الْفَحْم الْحَجَرِيّ {كمياء}
  mehr ...
• el logiciel (n.) , m
  مواد معدة للاستعمال مع الأجهزة السمعية والبصرية
  mehr ...

Textbeispiele

• Depuis quelques années, quelques expériences sont faites de l'économie de marché sous l'impulsion de la pénurie alimentaire, des mécanismes fondés davantage sur les consommateurs venant diversifier l'ancien système appuyé par l'État.
  كما اضطُلع في السنوات الأخيرة ببعض التجارب لتطبيق اقتصاد السوق، مع التحوّل من النظام السابق المدعوم من الدولة إلى آليات تقوم أكثر تركيزاً على المستهلك، وكان المحرك هو أزمة نقص المواد الغذائية.